Skip main navigation
Committee

Committee:

CTN 203/SC 116 - Hand-held and transportable motor-operated electric tools

Secretary:
SERCOBE - ASOCIACIÓN NACIONAL DE FABRICANTES DE BIENES DE EQUIPO
International Relations:

IEC/TC 116  Safety of motor-operated electric tools

CLC/TC 116  Safety and environmental aspects of motor-operated electric tools

Standards developed by the committee: CTN 203/SC 116: 308

UNE-EN IEC 62841-2-19:2025 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2026-01-01

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-19: Particular requirements for hand-held jointers (Endorsed by Asociación Española de Normalización in January of 2026.)

UNE-EN IEC 62841-2-19:2025/A11:2025 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2026-01-01

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-19: Particular requirements for hand-held jointers (Endorsed by Asociación Española de Normalización in January of 2026.)

UNE-EN IEC 62841-2-20:2025 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2026-01-01

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-20: Particular requirements for hand-held band saws (Endorsed by Asociación Española de Normalización in January of 2026.)

UNE-EN IEC 62841-2-20:2025/A11:2025 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2026-01-01

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-20: Particular requirements for hand-held band saws (Endorsed by Asociación Española de Normalización in January of 2026.)

UNE-EN IEC 62841-2-22:2025 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2026-01-01

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-22: Particular requirements for hand-held cut-off machines (Endorsed by Asociación Española de Normalización in January of 2026.)

UNE-EN IEC 62841-2-22:2025/A11:2025 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2026-01-01

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-22: Particular requirements for hand-held cut-off machines (Endorsed by Asociación Española de Normalización in January of 2026.)

UNE-EN IEC 62841-2-12:2024/AC:2025-11 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-12-01

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-12: Particular requirements for hand-held concrete vibrators (Endorsed by Asociación Española de Normalización in December of 2025.)

UNE-EN IEC 62841-2-16:2025 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-12-01

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-16: Particular requirements for hand-held fastener driving tools (Endorsed by Asociación Española de Normalización in December of 2025.)

UNE-EN 50632-3-3:2017 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-11-19

Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 3-3: Particular requirements for transportable planers and thicknessers (Endorsed by Asociación Española de Normalización in February of 2017.)

UNE-EN 50632-2-11:2016 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-11-19

Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 2-11: Particular requirements for jig and sabre saws (Endorsed by AENOR in September of 2016.)

UNE-EN 50632-2-14:2016 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-11-19

Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 2-14: Particular requirements for planers (Endorsed by AENOR in September of 2016.)

UNE-EN 50632-2-17:2016 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-11-19

Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 2-17: Particular requirements for routers and trimmers (Endorsed by AENOR in September of 2016.)

UNE-EN 50632-2-19:2016 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-11-19

Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 2-19: Particular requirements for jointers (Endorsed by AENOR in September of 2016.)

UNE-EN 50632-2-3:2016 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-11-19

Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 2-3: Particular requirements for concrete grinders and disk-type sanders (Endorsed by AENOR in September of 2016.)

UNE-EN 50632-2-4:2016 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-11-19

Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 2-4: Particular requirements for sanders other than disk type (Endorsed by AENOR in September of 2016.)

UNE-EN 50632-2-5:2016 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-11-19

Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 2-5: Particular requirements for circular saws (Endorsed by AENOR in September of 2016.)

UNE-EN 50632-3-1:2016 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-11-19

Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 3-1: Particular requirements for transportable table saws (Endorsed by AENOR in September of 2016.)

UNE-EN 50632-3-9:2016 (Ratificada)

Status: VIGENTE / 2025-11-19

Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 3-9: Particular requirements for transportable mitre saws (Endorsed by AENOR in October of 2016.)

UNE-EN 50632-1:2015

Status: VIGENTE / 2025-08-20

Electric motor-operated tools - Dust measurement Procedure - Part 1: General requirement

UNE-EN 50632-2-1:2015

Status: VIGENTE / 2025-08-20

Electric motor-operated tools - Dust measurement procedure - Part 2-1: Particular requirements for diamond core drills