UNE-EN 292-1:1993

Seguridad de las máquinas. Conceptos básicos, principios generales para el diseño. Parte 1: Terminología básica. Metodología. (Versión oficial EN 292-1:1991).

SAFETY OF MACHINERY. BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN. PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY.

SÉCURITÉ DES MACHINES. NOTIONS FONDAMENTALES, PRINCIPES GÉNÉRAUX DE CONCEPTION. PARTIE 1: TERMINOLOGIE DE BASE, METHODOLOGIE.